21 I 1928. Москва

写在前面：肖斯塔科维奇寄给索列尔金斯基的信。被梅耶霍尔德家的保姆性骚扰的老肖，恰好比被黄世仁盯上的喜儿。

　　1928年1月21日，莫斯科。

　　亲爱的伊万·伊万诺维奇。请原谅我用这么不体面的纸给你写信。我没有别的纸可用了。我一直想给你写信，但我没时间。我所有的空闲时间都献给了《鼻子》。现在我已经填满了所有的乐谱，除此之外也无事可做。沉迷于乐谱之中的感觉实在不怎么样。总的来说，我过得不错。我有些小的工作要做，但具体工作是什么，我还没能明确决定。最近本地委员会和工作质控（Эркак）连同管理处开了个会，在会上他们同意我“可以开始音乐部分了”。作为工作的起始点，我为配乐部分排列顺序，委托给我的部分音乐的顺序，也是由我来负责的。此外还有些别的。

　　我频繁地出入剧院。除了梅耶霍尔德的作品，我还在艺术剧院看了《装甲列车》，《图尔宾一家的命运》，在瓦赫坦戈夫看了《决裂》，在室内剧院看了《日与夜》。在艺术剧院的时候，我为那里绝佳的演员惊叹不已。艺术家们一个比一个优秀。《日与夜》是一部非常有趣的歌剧，演得也十分出色。但这出剧超绝的审美独有一处令我微感不适。发绿的灯，蓝色的灯光，穿短裙的女人，以及多彩的南瓜裤。恐怖得如此“美丽”。《装甲列车》作为一出戏剧是非常成功的，哪怕卡察洛夫出演此剧（为了自由，人们站了出来——抛弃你们的妻子和母亲吧。我们将以自己的血肉之躯争得农民的自由。嘿，皮亚特鲁哈！你看，在那树丛底下是不是藏着个资产阶级分子？）。演出从头到尾均使用方言（оканье），以期营造出一种俄罗斯乡野革命氛围。《决裂》这部戏实在太垃圾，以至于我觉得自己被这整部戏羞辱了。在《图尔宾一家的命运》之中，有些片段是纯然的悲剧，你甚至能听到剧院里有人在大声哭泣。但这一切都被最后一幕，被那个官样死板的结局给毁了。不过，最使我印象深刻的，还是梅耶霍尔德剧院的《钦差大臣》。我已经看了三遍。一共也就七场。你看得越多，你就越喜欢它。去听了马尔科的柴可夫斯基小提琴协奏曲和第三组曲。演奏的是12岁的鲍里亚·费里西安特。鲍里亚的演奏技术极佳，有时他的演奏技巧完全违背了音乐性。总的来说，表现不算出色。在第三组曲结束后，马尔科收获了一场“疯狂的”成功。他被叫出来了四次。中场休息时，我顺道去看了他，并感谢他给我的票。他坐在那儿，没穿燕尾服。那颗秃头闪闪发光，脸上也红光满面。他整个人都在传达着如下感想：“终于，他们理解我了，他们欣赏我了！”我没听《狂喜之诗》。我回家了。八把圆号，“强烈的冲动”与“斗争”对观众造成了巨大影响。所以，可能在指挥完《狂喜之诗》后他才成功了。在演奏会上我遇见了A. V. 卢那察尔斯基。他与我说了几句和善的话，并表达了希望今后能更“细致地”了解我的作品的意愿。

　　昨天我与妈妈通过电话讲话了。声音听着真棒。伟大的人类智慧。

　　梅耶霍尔德的孩子们有个老师，她对我怀有一些热烈的感受，而且有时她会把我惹毛。尤其是在早上，她会进入我的房间，然后说：“到时间起床了，到时间起床了。”与此同时，她会拽掉我的毯子，然后抚摸我赤裸的身体。昨天事情已经发展到了这个程度：她亲了我坐在椅子上时，身体和椅子接触的部位。……昨天我告诉她，要是她再不放过我，我就会向季娜伊达·尼古拉耶夫娜告状。所以今天，她冷静多了。她的手没有再伸进自己的胸脯。最开始她让我发笑，但现在她让我火大。一个三十四岁的处女，渴望天降甘霖。最重要的是，太丑了，丑得见鬼。如果明天早上她还摸我亲我，我一定会去告状。等我们见面后，我会再仔细告诉你她的事。

　　让我忧心的事情是，音乐学院还没有发放下一次研究生津贴。对我的家人而言，没有钱恐怕就很困难了。我刚寄走35卢布。我实在没法再撑下去了，因为我只收到了四分之一的薪水，而其中一部分作为伙食费付给了房子的主人，剩下的钱我寄回了家。昨天妈妈告诉我，音乐学院的钱还没有发。天知道是怎么回事。我估计二月份我会住在莫斯科，到了三月份我会跟我的上级道别，然后回列宁格勒。最近我见了……不记得是梅塞尔曼还是马塞尔曼（他正巧在瓦尔扎尔家）。他的出现让我吃了一惊。

　　写信给我。不要忘记。收到你的来信我真的非常开心，若能再收到一封，我的喜悦绝不会比这次更少。爱你的D. 肖斯塔科维奇。

　　克尼佩向你致敬。​​​​