Koreiz, 3 August 1923

写在前面：肖斯塔科维奇寄给母亲索菲亚·瓦西里耶夫娜的信。17岁的米佳与母亲谈起自己对爱情、婚姻，和家庭的观念。

1923年8月3日，科列伊兹

最亲爱的母亲，

我刚刚读了你的第七封信。感谢老天，我的健康状况目前还好。肿块已经差不多完全消下去了。嗯，只剩很小一点点。我已经接受了第十三针砷注射，而且一点也不疼（别告诉安娜·弗拉基米罗夫娜）。疗养院有一个护士，柳博芙·谢尔盖耶夫娜，她打针就像艺术。此外，这里的医生，叶莲娜·尼古拉耶夫娜，前天给我开具了日光浴的处方。昨天我晒了二十分钟日光浴。之前我只是把肿块暴露在阳光下，现在我可以整个身子都晒太阳了。我真的没想到它会消退得这么快。我写了信给维克托·格里高利耶维奇，马克西（米里安）·奥赛耶（维奇），以及列昂（尼德）·弗拉基（米罗维奇）——都是在29号写的。还有，那天我也给你、左娅，以及瓦列（里昂）·米哈伊（洛维奇）写了信。你写信告诉我，说我该谨慎，别昏了头脑。在这方面，我想谈得更哲学一些。纯粹兽欲的爱（比如一个男人感受到爱的渴望时——你甚至没法管它叫爱——就去青楼抛掷金钱、眠花宿柳，诸如此类的）如此令人作呕，以至于不值得加以谈论。我想你也不会认为我是这样的人。那种人跟动物没有区别。现在，假如，让我们假设，一个已婚女性爱上了她的丈夫以外的人，并委身于他所爱的男人，且他们不顾世俗偏见公开同居了，这是没什么错误可言的。甚至应该反过来看，完全自由的爱是件好事。圣坛前的誓约是宗教中最糟糕的部分。爱情无法持续到永远。一个人能想象到最好的事情，就是彻底废除婚姻——这伴随着爱而来的一切枷锁与义务。当然这是理想之谈。如果没有婚姻，就没有家庭，这真的就是灾难了。但不管怎样，爱都应该是自由的——这无需辩驳。亲爱的妈妈，我也想提前告知你，若我有朝一日坠入爱河，我或许不会想结婚。不过，若我结婚了，而我的妻子爱上了别人，那我也不会多说一个字；如果她想离婚，那我会答应她，将结果归咎于自己。（如果这么做看着行不通，比如，要是她爱的是个已婚男士，而他的妻子对此怀有偏见，那我就会换个办法处理这种情况；如果她害怕社会偏见，那她就还是得继续和我住在一起。）但同时，为人父母是一份神圣的职责。所以你看，当我认真开始思考的时候，我的脑袋就飞一样地在转了。总之，爱是自由的！

原谅我写这样的信给你，妈妈。此刻我不是作为你的儿子在与你对话，而是作为一个哲学家，在与另一个哲学家对话。我想和你讨论这个话题很久了，但一些不该有的羞耻感让我把话又咽了回去。亲爱的妈妈，我全然纯洁，并且我也希望自己能一直如此。世上不存在不纯洁的爱，但污秽的骄奢淫逸是存在的。如果你愿意就这方面捎几句话给我，我会很高兴。所谓骄奢淫逸，指的是一个男人为钱而买下一个女人。除此之外，便是自由恋爱，与受迫而不得不堕落了。

吻你，爱你的儿子，米佳。​​​​