肖斯塔科维奇寄给奥博林的信

1924年9月27日，儿童村

亲爱的廖瓦！

非常感谢你的信。你写这封信给我令我非常开心，非常感动。至于你说我‘把自己看得太重要’，这话说得有点过头了。我从来没觉得自己比别人优越，或者感到骄傲。更何况我何曾有一刻会比现在显得更重要呢，毕竟按照苏联法律，现在我有权结婚了。而且好玩的是，9月24日还没有任何权利的这个人，到了9月25日就已经拥有了所有权利。9月25日我十八岁了。老了，兄弟。你看，再过个六十年，我就是七十八岁，到时候我就会老得不成样子：我的脸会皱巴巴的，一颗牙也不剩，眼睛直淌泪……就是这样。我很喜欢你说要把狐步舞曲卖掉的想法。如果我有一部好的狐步舞曲，我肯定会卖了它。你或许已经听说列宁格勒发了一场大水，现在洪水还有卷土重来的危险。彻头彻尾的自然灾害。这座城市，特别是彼得格勒斯卡娅地区和瓦西里耶夫斯基岛，情况都一团糟。巨大的驳船倒在那边的堤岸上。为了让这一切逐渐恢复正轨，需要巨大的资金。马林斯基剧院很多有价值的装饰被水冲走了。动物园很多动物死了，植物园彻底被毁。总之一句话，就是灾难……顺便一提，我们的三角钢琴被拿走了。Muzpred不再提供免费钢琴。无论他们多努力，也没有成果。他们拿走了钢琴。剩下的只有我们用得起的那架钢琴，因为用了太久，它的声音听上去就像个长柄炖锅。算了，或许有朝一日我会有钱，能给自己买两架新的三角钢琴。截至目前，致富的希望还很渺茫。完全没有钱。穷得叮当响。我听米沙和舍巴林说你为钢琴写了一首漂亮的谐谑曲。我要怎样才能看到它？如果你愿意的话，寄给我一份样本。我过一阵子会把它寄还给你的。好了，再见吧。无论如何，到时候圣诞节见。

D. 肖斯塔科维奇